-
1 устройство контроля
монитор; супервизор текущего контроля — monitor supervisor
Русско-английский словарь по информационным технологиям > устройство контроля
-
2 устройство контроля
устройство контроля
контрольный прибор
средство контроля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля
-
3 устройство контроля
Русско-английский большой базовый словарь > устройство контроля
-
4 устройство контроля
Синонимы: система контроляРусско-немецкий словарь по электронике > устройство контроля
-
5 устройство контроля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство контроля
-
6 устройство контроля
1) Aviation: monitoring device2) Engineering: certifier, control device, detector, inspector, test unit3) Telecommunications: auditor, supervisory circuit4) Information technology: checker, control design5) Mechanics: monitoring apparatus6) Network technologies: verifier7) Automation: control unit, controlling unit, inspection apparatus8) Makarov: control gage, control gauge, controlling deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство контроля
-
7 устройство контроля
n1) gener. Überwachungsgerät2) eng. Prüfeinrichtung, Uberwacher3) electr. Verifiziergerät4) IT. Kontrolleinrichtung, Kontrollgerät5) atom. Überwachungseinrichtung -
8 устройство контроля ЗУ
ncomput. SpeicherprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство контроля ЗУ
-
9 устройство контроля
Русско-французский политехнический словарь > устройство контроля
-
10 устройство контроля
Russian-English dictionary of telecommunications > устройство контроля
-
11 устройство контроля
nIT. dispositif de surveillance, conditionneur, poste de contrôle, vérificatrice -
12 устройство контроля
Русско-английский словарь по электронике > устройство контроля
-
13 устройство контроля
Prüfeinrichtung оргтех. -
14 устройство контроля
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > устройство контроля
-
15 устройство контроля
inspection apparatus, monitoring apparatus, control deviceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устройство контроля
-
16 устройство контроля
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устройство контроля
-
17 устройство контроля
Русско-английский словарь по солнечной энергии > устройство контроля
-
18 устройство контроля
control device, certifier, test unitРусско-английский политехнический словарь > устройство контроля
-
19 устройство контроля параметров электрической энергии
устройство контроля параметров электрической энергии
-
Устройство контроля параметров электрической энергии SENTRON PAC3200
SENTRON PAC3200 power monitoring deviceПараллельные тексты EN-RU
The SENTRON PAC3200 power monitoring device detects the values for active, reactive and apparent power per phase and overall system, both in high and low tariff.
[Siemens]Устройство контроля параметров электрической энергии SENTRON PAC3200 предназначено для измерения значений авктивной, реактивной и полной мощности для каждой фазы отдельно и для трехфазной системы в целом как при дневном, так и при ночном тарифе
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля параметров электрической энергии
-
20 устройство контроля отклонения давления в теплообменнике
3.55 устройство контроля отклонения давления в теплообменнике (pressure gradient monitor): Предохранительное устройство, установленное неросредственно в теплообменнике для контроля протекания теплообменных потоков и изолирующее теплообменник в момент, когда перепад давления между потоками становится меньше минимального заданного порогового значения.
Примечание - Устройство контроля отклонения давления может использоваться для защиты качества воды, пригодной для бытовых нужд, от загрязняющих примесей, например токсичных охлаждающих жидкостей.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля отклонения давления в теплообменнике
См. также в других словарях:
устройство контроля — контрольный прибор средство контроля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольный приборсредство контроля EN control device … Справочник технического переводчика
устройство контроля — kontrolės įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. certifier; monitoring device vok. Kontrolleinrichtung, f rus. контрольное устройство, n; устройство контроля, n pranc. dispositif de surveillance, m … Automatikos terminų žodynas
устройство контроля — kontrolės įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. monitoring device vok. Überwachungseinrichtung, f rus. контрольное устройство, n; устройство контроля, n pranc. dispositif de contrôle, m; dispositif de surveillance, m; moniteur … Automatikos terminų žodynas
устройство контроля — kontrolės įtaisas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso elementas, rodantis mažiausius skalės skaitmenis. Jo skalės mažiausios padalos vertė yra vadinama patikros skalės padalos verte. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
устройство контроля — kontrolės elementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rodomojo įtaiso elementas, rodantis žemesniojo rango skalės skaitmenis. atitikmenys: angl. control device vok. Prüfzähleinrichtung, f rus. устройство контроля, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
устройство контроля — kontrolės įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control device vok. Prüfzähleinrichtung, f rus. устройство контроля, n pranc. dispositif de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
устройство контроля параметров электрической энергии — SENTRON PAC3200 SENTRON PAC3200 power monitoring device Параллельные тексты EN RU The SENTRON PAC3200 power monitoring device detects the values for active, reactive and apparent power per phase and overall system, both in high and low tariff.… … Справочник технического переводчика
устройство контроля технологического процесса — Средство контроля режима технологической операции (операций), подготовки и обработки объекта контроля дефектоскопическим материалом (материалами). [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
устройство контроля излучения — Прибор для измерения облученности или освещенности поверхности объекта контроля соответствующим излучением. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва… … Справочник технического переводчика
устройство контроля изоляции — A ISOMETER® IRDH275, IRDH275B Устройство контроля изоляции для систем IT переменного тока с выпрямителями и преобразователями напряжения, подключенными непосредственно к сети, а также для систем IT постоянного тока Рис. Bender Тематики… … Справочник технического переводчика
Устройство контроля бдительности машиниста — Устройство контроля бдительности машиниста: устройство контроля состояния бодрствования машиниста и адекватной реакции машиниста при ведении железнодорожного поезда... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации.… … Официальная терминология
